Télérgamme : bilan et perspectives